Source
To summarize what this means for those who'd rather read this in layman's terms:
Crunchyroll is going to to stream subbed titles that Funi owns, and Funi is going to dub titles that CR owns. And of course, more DVD releases.
It's an exciting time to be an anime fan. If you can afford all this fancy shit, that is.