repliku as i like to call him, had an unique "death" animation in chain of memories, maybe it's just me but it looked like he was just being swallowed by darkness, where as nobodies die with a very specific "vine" looking darkness engulfing them or other characters like eraqus that transforms into light particles.
my guess is that repliku just fell to exaustion and then got transported to the realm of darkness.