Jake 1,488 Posted May 31, 2015 In the original Japanese version of Kingdom Hearts I there was not an option to choose what difficulty you wanted compared to the original English version of Kingdom Hearts in which you had the option to choose between Normal mode and Expert mode. Who knows what else is different between one version of a Kingdom Hearts game with another version? Very interesting indeed. 12 KeybladeLordCheeseCurd, KairiKeybasH, Yuya Sakaki and 9 others reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
KeybladeLordCheeseCurd 1,542 Posted May 31, 2015 I heard that in the Japanese version of KH1, during the ending when Kairi sees Sora's drawing he made, Kairi said something. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Forever 3,550 Posted May 31, 2015 I hear about that....I also heard that the Japanese version was much harder than the English version. o.o Quote Share this post Link to post Share on other sites
Klonoa the Dream Traveler 678 Posted May 31, 2015 The voice acting in the Japanese version was awful. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Firaga 5,947 Posted May 31, 2015 The voice acting in the Japanese version was awful. You say that and yet over in the English dub, we had inexperienced toddlers like Haley Joel Osment and Hayden Penittiere. Quote Share this post Link to post Share on other sites
BlankShell 638 Posted June 1, 2015 You say that and yet over in the English dub, we had inexperienced toddlers like Haley Joel Osment and Hayden Penittiere.When you say "inexperienced toddlers" you meant to say "well known and well-received child actors", right?Anyway, yeah, I had heard this somewhere. I also like how the difficulty mode nomenclature wasn't really solidified until later, too. 1 Kaweebo reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
Firaga 5,947 Posted June 1, 2015 When you say "inexperienced toddlers" you meant to say "well known and well-received child actors", right? Nope. They weren't that good in hindsight. Not counting experience from future games either. Obviously, they would get better with time, but in the confines of the first game? Green as hell. Only the VAs who played the Disney characters (and James Woods surprisingly lol) had the best performances. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Kaweebo 3,617 Posted June 1, 2015 Nope. They weren't that good in hindsight In your opinion. Honestly, as far as child actors go, both of them did a fine job as far as I'm concerned. Sure, some lines were cheesy but that's how the dialogue was, it was no fault of the actor's themselves. They did the best with what they had and they did fine. (and James Woods surprisingly lol) what u got against james woods bro Quote Share this post Link to post Share on other sites
Firaga 5,947 Posted June 1, 2015 In your opinion. Honestly, as far as child actors go, both of them did a fine job as far as I'm concerned. Sure, some lines were cheesy but that's how the dialogue was, it was no fault of the actor's themselves. They did the best with what they had and they did fine. what u got against james woods bro It is my opinion. I didn't think I would need to clarify that, that's why I didn't say it. I mean, it's obvious I'm not speaking cold hard facts here. Also, they might have done the best they could, but that doesn't mean they were five star actors. Even in live-action at the time, Haley Joel struggled with acting, and the others were just kid celebrities plucked from television, so transferring from that to a video game, which is closer to a feature film than a television show, had more for them to get on board with. The script is not the issue either, because you can still make most of the cheesiness work if you're skilled like some of the Disney actors. Even one of my favorite lines in the entire game: "You're stupid!" - Sora, is still a little on the "nyeah" side. Either way, comparing the dub as a whole to the original audio, Japanese wins on experience alone. They even got the accents/dialects of the English-original characters on point. And I have nothing against James Woods. I love me some James Woods. I just didn't think he'd be as good as he was in the actual Hercules movie. But obviously, I was wrong. lol Quote Share this post Link to post Share on other sites
The Transcendent Key 12,109 Posted June 1, 2015 Huh, well that's something I didn't know! Heh, just goes to show that one keeps learning things every day! But you know, it'd be weird if a Kingdom Hearts game didn't have difficulty modes, lol. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Master Eraqus 1,340 Posted June 1, 2015 I did not know that. I heard that in the original Japanese version, during the Chernabog boss fight, Night on Bald Mountain does not play, instead some other theme plays. I also heard that none of the four secret bosses (Ice Titan, Sephiroth, Kurt Zisa and Phantom) were in the original Japanese version. If I'm wrong on one or both of these facts, please tell me and forgive me for misinforming other people. Quote Share this post Link to post Share on other sites