Keyblader_95 1,410 Posted August 12, 2014 Hey, how ya doin'? So, as the title suggests, I need a mother tongue Japanese willing to help me: recently, Yoko Shimomura accepted my friend request on facebook and who knows a little bit about me surely knows that I'm a die-hard fan of Yoko Shimomura and her marvelous compositions. Why do I need a mother tongue Japanese? Because I want to write her, I want to let her know that she has changed a lot of lives with her spectacular Music and that she is what inspires me for my own Compositions.. I'd like to tell her that it would be awesome if I could meet her in real life someday and that, if I ever manage to get to do this, collaborating with her would be a dream come true! Let's list the impossible, I don't care.. I just want to let her know what I feel and that it would be priceless for me if just one of the things I listed ever happened.. well, to be honest, I'd freak out just for a reply from her! So, is there any mother tongue Japanese who can kindly translate my English text to Japanese for me (I'll give you the text if you accept to help me)? Thanks A LOT in advance, your help is much, much, MUCH appreciated! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Oishii 3,987 Posted August 12, 2014 ... I don't think you're going to find native Japanese on this site. They have their own news networks for KH news. 3 LeYenrz, Jilly Shears and Kittenz reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
Keyblader_95 1,410 Posted August 12, 2014 ... I don't think you're going to find native Japanese on this site. They have their own news networks for KH news. You think? Hmm.. because I'm pretty sure I've met a few previously o.o And you said that as if it would be impossible for Japaneses to be registered here Quote Share this post Link to post Share on other sites
ReikuSSR 1,071 Posted August 12, 2014 Sometimes Japanese people can read English, just do not get too complex. It is worth a shot, I make English replies on Imai Kami's site and Gargoyle's tweets all the time. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Keyblader_95 1,410 Posted August 12, 2014 Sometimes Japanese people can read English, just do not get too complex. It is worth a shot, I make English replies on Imai Kami's site and Gargoyle's tweets all the time. But Yoko Shimomura does not speak english, mate : Quote Share this post Link to post Share on other sites
HikariYami 354 Posted August 12, 2014 Do we have a translator on here? I am sure somebody on here can do it. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Keyblader_95 1,410 Posted August 12, 2014 Do we have a translator on here? I am sure somebody on here can do it. That's why I asked here I mentioned I need a mother tongue but, actually, what I need is just someone who can speak Japanese very well Quote Share this post Link to post Share on other sites
