Web
Analytics Made Easy - StatCounter
Jump to content
  • Sign Up

Recommended Posts

Hi, I'm a Kingdom Hearts fan from, I think, 2005 (I've not a good memory, but I clearly remember when i bought Kingdom Hearts 2 in 2006). I'm obviously waiting for the third chapter since I finished the amazing KH2 (that is the best one, in my opinion) and I follow this site since when Kingdom Hearts 1.5 HD remix was announced.I think you're all great just because you play Kingdom Hearts.Also, I'm italian: I'm not very good at english so you will find a lot of grammatical errors and mistakes of sintax... grammar nazis will enjoy my posts. Wateraptor (no, I'm not gonna end with my name every comment I make... I just didn't know how to end this)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi, I'm a Kingdom Hearts fan from, I think, 2005 (I've not a good memory, but I clearly remember when i bought Kingdom Hearts 2 in 2006). I'm obviously waiting for the third chapter since I finished the amazing KH2 (that is the best one, in my opinion) and I follow this site since when Kingdom Hearts 1.5 HD remix was announced.I think you're all great just because you play Kingdom Hearts.Also, I'm italian: I'm not very good at english so you will find a lot of grammatical errors and mistakes of sintax... grammar nazis will enjoy my posts. Wateraptor (no, I'm not gonna end with my name every comment I make... I just didn't know how to end this)

Ciao e benvenuto in KH13 :D Non preoccuparti degli errori grammaticali, fidati: c'è moooolto di peggio xD Ti troverai bene di sicuro, sentiti libero di aggiungermi tra gli amici o di scrivermi se vuoi parlare un pò o sei hai bisogno di qualcosa xD

Edited by Keyblader_95

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ciao e benvenuto in KH13 :D Non preoccuparti degli errori grammaticali, fidati: c'è moooolto di peggio xD Ti troverai bene di sicuro, sentiti libero di aggiungermi tra gli amici o di scrivermi se vuoi parlare un pò o sei hai bisogno di qualcosa xD

Uhh, un altro italiano *_*Ti ho aggiunto e ti ho tolto, ho fatto un mezzo casino :D tra 5 minuti ti riaggiungo.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Non preoccuparti.. xD Comunque non ci siamo solo io e te di italiani!

Bene, ho fatto.Mi fa tanto piacere sapere che ci sono degli italiani qua: è bene che nel mondo si sappia che ci piace KH e che almeno le traduzioni ce le meritiamo.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bene, ho fatto.Mi fa tanto piacere sapere che ci sono degli italiani qua: è bene che nel mondo si sappia che ci piace KH e che almeno le traduzioni ce le meritiamo.

Detto così sembra quasi che ce lo meritiamo a malapena, quando in realtà in Kingdom Hearts ci sono molti fattori Italiani quali titoli di soundtracks ed il testo di Destati

Share this post


Link to post
Share on other sites

Si, il team creativo sicuramente ha grande opinione di noi (ricordo un vecchio trailer di FF versus XIII con frasi in italiano), ma chi ha deciso che KH 3D non venisse tradotto nella nostra lingua evidentemente no :(

Share this post


Link to post
Share on other sites

Si, il team creativo sicuramente ha grande opinione di noi (ricordo un vecchio trailer di FF versus XIII con frasi in italiano), ma chi ha deciso che KH 3D non venisse tradotto nella nostra lingua evidentemente no :(

Bè KH 3D non è l'unico a non essere stato localizzato in Italiano e altri paesi hanno condiviso con noi la mancanza della localizzazione

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bè KH 3D non è l'unico a non essere stato localizzato in Italiano e altri paesi hanno condiviso con noi la mancanza della localizzazione

E' vero però considera che dei Kingdom hearts che sono arrivati in europa tutti quanti sono stati localizzati in italiano tranne quello e vista la sua importanza (insomma, è l'equivalente del CoM) è stato spiacevole. Poi per fortuna la collection l'hanno tradotta, evidentemente hanno capito che tradurlo in italiano è un investimento che rende e questo mi lascia fiducioso per il futuro.E' vero che poi kh 3d l'ho visto tutto in inglese e l'ho capito, però se vogliono convincermi a comprarlo a prezzo pieno senza localizzazione per una console che allora non aveva quasi niente almeno un po' di fatica la devono fare pure loro.

Share this post


Link to post
Share on other sites

E' vero però considera che dei Kingdom hearts che sono arrivati in europa tutti quanti sono stati localizzati in italiano tranne quello e vista la sua importanza (insomma, è l'equivalente del CoM) è stato spiacevole. Poi per fortuna la collection l'hanno tradotta, evidentemente hanno capito che tradurlo in italiano è un investimento che rende e questo mi lascia fiducioso per il futuro.E' vero che poi kh 3d l'ho visto tutto in inglese e l'ho capito, però se vogliono convincermi a comprarlo a prezzo pieno senza localizzazione per una console che allora non aveva quasi niente almeno un po' di fatica la devono fare pure loro.

Ti dimentichi che Re:Coded per DS ha subito la stessa sorte per quanto riguarda la localizzazione Italiana xD So che non è piacevole ma dopotutto non mi lamento, ci sono pur sempre il doppiaggio e i sottotitoli in Inglese (che è la mia lingua preferita xD bè più che altro l'Inglese Americano xD )

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ti dimentichi che Re:Coded per DS ha subito la stessa sorte per quanto riguarda la localizzazione Italiana xD So che non è piacevole ma dopotutto non mi lamento, ci sono pur sempre il doppiaggio e i sottotitoli in Inglese (che è la mia lingua preferita xD bè più che altro l'Inglese Americano xD )

Il doppiaggio inglese non va cambiato assolutamente, visto il cast che pagano per doppiare i personaggi (abbiamo trasformato il post nel Little Italy del sito lol).

Share this post


Link to post
Share on other sites

Il doppiaggio inglese non va cambiato assolutamente, visto il cast che pagano per doppiare i personaggi (abbiamo trasformato il post nel Little Italy del sito lol).

LOL haha già xD Ma sembreremmo ancora più stupidi se parlassimo inglese tra di noi, non credi? xD

Edited by Keyblader_95

Share this post


Link to post
Share on other sites

LOL haha già xD Ma sembreremmo ancora più stupidi se parlassimo inglese tra di noi, non credi? xD

E' vero, avevo pensato a mettere una traduzione di quello che dicevo ma mi è parso ridicolo :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...