Nick Sideris 1,551 Posted March 15, 2012 Seriously...."as if" that Xigbar says does not match with the rest of the sentence.....I checked it and its translation in greek does not match...!Any better wordy and sentence matching ideas? http://www.youtube.com/watch?v=ngcUq6-VRZ4 1 Nikolasvanitas reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
Akihiko 1,628 Posted March 15, 2012 Like Nomura cares if it sounds right in greek. 1 Khrulesbbs reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
DawningEclipse 38 Posted March 15, 2012 Most of what Xigbar said when he started talking never made sense to me lol Quote Share this post Link to post Share on other sites
Always 309 Posted March 15, 2012 (edited) "As if" is an American expression, like "whatever" or "get real." At least, it's American as far as I know--I don't know how much they say it in other English-speaking countries, if at all. Um...does that make sense? LOL I don't really know how else to explain it to a non-native English speaker. Edited March 15, 2012 by Always Quote Share this post Link to post Share on other sites
Nick Sideris 1,551 Posted March 15, 2012 "As if" is an American expression (as far as I know--I don't know how much they say it in other English-speaking countries), like "whatever" or "get real." Um...does that make sense? LOL I don't really know how else to explain it to a non-native English speaker. Well..i did not imagine it like that... Quote Share this post Link to post Share on other sites
Always 309 Posted March 15, 2012 Well..i did not imagine it like that... What do you mean, if you don't mind my asking? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Nick Sideris 1,551 Posted March 15, 2012 What do you mean, if you don't mind my asking? I mean i didn't think of this meaning you said...but anyway thanks for the translation Quote Share this post Link to post Share on other sites
Always 309 Posted March 15, 2012 I mean i didn't think of this meaning you said...but anyway thanks for the translation Oh haha. Yeah, no problem! http://kh13.com/forum/public/style_emoticons/default/happy.png Quote Share this post Link to post Share on other sites
atheist123 583 Posted March 16, 2012 "As if" is an American expression, like "whatever" or "get real." At least, it's American as far as I know--I don't know how much they say it in other English-speaking countries, if at all. Um...does that make sense? LOL I don't really know how else to explain it to a non-native English speaker. I know that it is also a common expression in NZ and Australia. "As If" is also the name of a British comedy, so I think its a British phrase as well. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Izzo 74 Posted March 17, 2012 more like its a teenage "valley" girl thing. whatever, as if! clueless, anyone? anyone? Quote Share this post Link to post Share on other sites
