KH3D Kingdom Hearts 3D screenshots from Famitsu.com

[DChiuch 5,773]

Update 2: Pavlovic Sarah from KH13 has translated the remaining parts of the Famitsu.com article. You can read this translation below.

 

The friends of Sora & Riku and the people who block their way

 

The setting for the main characters Sora & Riku is to try as much as they can to overcome the troubles while aiming to become a Keyblade Master. In the mysterious tower where Sora & Riku decided to begin the journey, their concerned friends are waiting for them.

 

Their former rival Lea is appearing in the Mysterious Tower...

 

Also, it seems that in The World That Never Was, the enemies/people from the past which were defeted once are coming back...

 

The story wrapped in mystery is one of the charming points of Kingdom Hearts. This title will as well take an unpredictable development!

 

Also, the Kingdom Hearts series will have its 10th Year Anniversary!!

 

Are the waiting friends in the Mysterious Tower a little bit more worried about Sora, than Lea? And for what reason has Lea come to this place...

 

Originally Xemnas, the leader of Organization XIII, is the very same person as Ansem. Is he real or...?

 

 

Update 1: andriasang.com have posted a translation of the Famitsu.com article, explaining many features of the game. You can read this translation below.

 

Dive Mode

 

Dive Mode is the name for the mode of play you enter when moving to a new world. As you fall into the world, you must defeat enemies and collect prizes. Clear a certain score, and you'll enter the next world.

 

Link Portal

 

You'll find Link Portals here and there in the areas of play. There are two types: Battle Portals and Friend Portals.

 

Battle Portals put you up against a particular Dream Eater. Defeat the Dream Eater, and you'll get the materials required for creating it as a partner Dream Eater character.

 

Friend Portals adds a Dream Eater to your battle party for a temporary time.

 

In addition to a default set of Dream Eaters, the Link Portals will have Dream Eaters that you receive from other players through Street Pass.

 

Training Toys

 

Among the various ways to build up your Dream Eaters, you can use the stylus to pet and poke at them. This will build up Link Points, which you use to acquire new abilities, and experience.

 

To gain more Link Points, use training toys to play with the Dream Eaters. Shown below are Treasure Goggle and Water Barrel training toys.

 

 

Famitsu.com have updated with an article containing many new screenshots from Kingdom Hearts 3D [Dream Drop Distance]. These screenshots (and one avatar) are the ones that appeared in the Famitsu Weekly yesterday, however, they are now in very high quality, so we recommend that you check them out.

 

[Pavlovic Sarah 24]

Rest of the Translation

 

The friend of Sora & Riku and the people who block their way

 

The setting for the main characters Sora & Riku is to try as much as they can to overcome the troubles while aiming to become a Keyblade Master. In the mysterious tower where Sora & Riku decided to begin the journey, their concerned friends are waiting for them.

Their former rival Lea is appearing in the mysterious tower...

Also it seems that in the "world which never existed" the enemies/people from the past which were defeted once are coming back...

The story wrapped in mystery is one of the charming points of Kingdom Hearts. This title will as well take an unpredictable development!

Moreover Kingdom Hearts have its 10 Year Anniversary!!

 

Are the waiting friends in the mysterious tower a litte bit more worrying about the unpremeditated sora than about the reliable/cautious (strange to translate, sorry!) Lea? And for what reason Lea came to this place...

 

Originally Xemnas the leader of the Org, XIII is the very same person as the Ansem. Is he real or...?

 

 

 

ps: english is not my native language nor is japanese, so i am sorry for any mistakes i made.

[Nikolasvanitas 358]

Friend portal looks like an interesting feature,it adds more depth to party/dreameaters management

[Pavlovic Sarah 24]

Does the Street Pass thing also works for Europe? Oo

[Tsunamo 62]

Does the Street Pass thing also works for Europe? Oo

 

StreetPass works in all countrys. It's one of the main features of the 3DS, and supported by quite alot of games. So yeah, it'll work fine in Europe if you have it enabled in-game and the wireless switched on ^^

[Pavlovic Sarah 24]

StreetPass works in all countrys. It's one of the main features of the 3DS, and supported by quite alot of games. So yeah, it'll work fine in Europe if you have it enabled in-game and the wireless switched on ^^

 

ah~

thank you!!

[Axtwyt 500]

Someone translate what Xemnas is saying!

[Pavlovic Sarah 24]

Someone translate what Xemnas is saying!

 

you donot like the word please, do you? (._.)

 

i translated it in the other thread because someone was asking for it. he is just saying "you are...?!"