lizzie1238 538 Posted January 21, 2012 "You all think I'm gonna tell you the NA release date!?Ha!As if!Wouldn't you like to know?" -Braig/Xigbar Aww, ya beat me, I was just about to say that! 1 xBerserkerSaix07x reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
Sora96 17,256 Posted January 21, 2012 Nice catch!! I love Braig's voice but I didn't know it was him until now! I wish I can have a star but too bad, the news team is just extremely fast on news. T_T There's always room for improvement. 1 Kinode reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
AJTREY 70 Posted January 21, 2012 I know that last part doesn't go with that chacter I was making a statement and at least I knew the names of the chacters that this guys voices. Pfft I'm half of what the other commenators were AS IF! Hello. Its a play on words for one of Xigbar's most memorable lines in KH2 Quote Share this post Link to post Share on other sites
Rob 5,571 Posted January 21, 2012 Does that mean localization has begun?! YES! > Do you recall Richard Epcar saying that he was doing the next Xehanort? 1 xBerserkerSaix07x reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
Matthew 74 Posted January 21, 2012 My instincts are telling me English Translation will be done by July. Doubtful,I mean ACCORDING TO YOU,the localization for voice acting began pretty close to the JP voice acting! But July? well,about April 1st it comes out... three months after that at least 3 months for it to come out? They way I see it,the BIGGEST part of localization,is voice acting.Maybe a few tweaks here and there like text IN GAME,but other then that and the subtitles,it shouldn't take THAT LONG! Especially since by then everything else will have been done for the game,the plot,the modeling for the Dream Eaters,for as I said,the biggest part is the voice acting. BUT never-the-less,I DO not know how hard it is to translate,and I have a gut feeling that its super duper hard... as I wrote this,I was dis-agreeing with a July NA/EU realease date,but now that I think of how hard it would be to translate that much of subtitles and voice acting... Quote Share this post Link to post Share on other sites
AwersomeOne 109 Posted January 21, 2012 WHAT IS WRONG WITH YOU MAN? He voices Xigbar/Braig GET IT MEMORIZED talking about braig yet using lea's catch phrase haha awesomely hilarious http://kh13.com/forum/public/style_emoticons/default/happy.png Quote Share this post Link to post Share on other sites
Loki 1,184 Posted January 21, 2012 I agree that the localization will take longer than most people would assume. They have to translate everything, and if you think about the descriptions of every item, weapon, ability, ect, thats a lot. Then the script (which we pretty much know is complete from this) is not only translated, but they have to make sure the emotions in what theyre saying will carry over into english. Thats why its called localization. Id say the voice acting is the quickest, even if the voice actor has to say the same line 100 times, because after that is lipsincing. And its not just the mouth they reanimate. They have to reanimate the body language to match the words in the way they are spoken in english too. So, itll take time so dont be in a hurry for this to be done soon. 1 Kinode reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
Mirr0rVS13 169 Posted January 21, 2012 Really? :mellow: You people care about getting useless stars? I say "who cares." http://kh13.com/forum/public/style_emoticons/default/dry.png Quote Share this post Link to post Share on other sites
Rob 5,571 Posted January 21, 2012 I agree that the localization will take longer than most people would assume. They have to translate everything, and if you think about the descriptions of every item, weapon, ability, ect, thats a lot. Then the script (which we pretty much know is complete from this) is not only translated, but they have to make sure the emotions in what theyre saying will carry over into english. Thats why its called localization. Id say the voice acting is the quickest, even if the voice actor has to say the same line 100 times, because after that is lipsincing. And its not just the mouth they reanimate. They have to reanimate the body language to match the words in the way they are spoken in english too. So, itll take time so dont be in a hurry for this to be done soon. That sounds like FF 13-2, and it's english release is 1 month and 16 days after the japanese release. 1 lizzie1238 reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
Loki 1,184 Posted January 21, 2012 That sounds like FF 13-2, and it's english release is 1 month and 16 days after the japanese release. Well, do you know how early they started the voice acting by any chance? Quote Share this post Link to post Share on other sites
AnsemTheWise 1,114 Posted January 21, 2012 I saw Patrick and I thought I saw Stewart and I was like "Aw, baby!". But this is good, too. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Nikolasvanitas 358 Posted January 21, 2012 thats great Quote Share this post Link to post Share on other sites
TheKingdomkid 1,194 Posted January 21, 2012 lol this is great news lol i just went on to his facebook page again and he dosent have the post anymore he probabily deleted it so for us to not know that hes doing the voicing now lol Quote Share this post Link to post Share on other sites
axel91 161 Posted January 21, 2012 Awesome! Xigbar's/Braig's voice is epic! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Sammi 63 Posted January 21, 2012 What fantastic news! Let's hope that the rest of the voice actors of the Apprentices return. Quote Share this post Link to post Share on other sites
xBerserkerSaix07x 125 Posted January 21, 2012 Well, do you know how early they started the voice acting by any chance? love your signature 1 Loki reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
Rob 5,571 Posted January 21, 2012 Well, do you know how early they started the voice acting by any chance? I don't recall(but I remember the english trailer coming out right after the japanese trailer), but just like KH3D, they said localization would would be faster. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Cape Mario 15 Posted January 21, 2012 WHAT IS WRONG WITH YOU MAN? He voices Xigbar/Braig GET IT MEMORIZED I'm not one of those voice actor enthusiasts all right, chill. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Guest Lady Dreana Posted January 22, 2012 I'm not one of those voice actor enthusiasts all right, chill. heh heh sorry Quote Share this post Link to post Share on other sites
Exodaze 491 Posted January 22, 2012 lol, I think James deleted the status update on his Facebook page. Quote Share this post Link to post Share on other sites
KeybladeWeilder4 1 Posted January 23, 2012 My instincts are telling me English Translation will be done by July. my instincts are telling me it will be done like a week after the japanese release. Quote Share this post Link to post Share on other sites
