PikachukeybladeMaster 40 Posted February 5, 2013 While I also prefer Re:Coded to Days, to be fair Roxas wasn't mentally nor emotionally very mature at that point so his reaction was meant to be somewhat childish. Axel didn't know how to explain friendship to him so he said that friends do things like share ice cream together so Roxas took it at face value. Eating ice cream = friendship. Not to mention the shock. I suppose I can give you that. But there are many ways they could have conveyed that without losing all the 'tear jerking' moment. Or they could have made Roxas slightly more mature. He has been around for a year in the stronghold of 'Super Villains'. You'd think he'd pick up a thing or two. It wouldn't have taken much to change 'who will I have ice cream with' to 'But what about all the ice creams we never shared!' or something to that effect. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Ruran 481 Posted February 6, 2013 I suppose I can give you that. But there are many ways they could have conveyed that without losing all the 'tear jerking' moment. Or they could have made Roxas slightly more mature. He has been around for a year in the stronghold of 'Super Villains'. You'd think he'd pick up a thing or two. It wouldn't have taken much to change 'who will I have ice cream with' to 'But what about all the ice creams we never shared!' or something to that effect. In the the Japanese version the line originally was "Let's eat ice cream again, the three of us..." so I suppose the translation team can be partially blamed for that, the English line even excludes Axel. But, iunno, I kind of like the new line, as goofy as it is, because they're not trying to make a character who's mentally and emotionally underdeveloped all of a sudden mature enough to grasp the situation at hand for the sake of keeping things romantically dramatic. I think it shows that Roxas, at the moment, simply couldn't comprehend death, or at least not know how to handle the initial shock. But that's just me. As for Roxas being more mature because of him being in league with "Super Villains"? That's a whole other can of worms. I understand the reasoning but I wasn't a huge fan of having Roxas be that Immature either but I guess that can be chalked up to him not interacting with the other villains much. After just a few weeks half of them were eliminated, the rest Roxas only talked to occasionally because they mostly did missions alone, and he restricted himself to Axel and Xion. Lack of interaction can be to blame pretty much. Quote Share this post Link to post Share on other sites
PikachukeybladeMaster 40 Posted February 6, 2013 In the the Japanese version the line originally was "Let's eat ice cream again, the three of us..." so I suppose the translation team can be partially blamed for that, the English line even excludes Axel. But, iunno, I kind of like the new line, as goofy as it is, because they're not trying to make a character who's mentally and emotionally underdeveloped all of a sudden mature enough to grasp the situation at hand for the sake of keeping things romantically dramatic. I think it shows that Roxas, at the moment, simply couldn't comprehend death, or at least not know how to handle the initial shock. But that's just me. As for Roxas being more mature because of him being in league with "Super Villains"? That's a whole other can of worms. I understand the reasoning but I wasn't a huge fan of having Roxas be that Immature either but I guess that can be chalked up to him not interacting with the other villains much. After just a few weeks half of them were eliminated, the rest Roxas only talked to occasionally because they mostly did missions alone, and he restricted himself to Axel and Xion. Lack of interaction can be to blame pretty much. 1.) This is why I need to learn Japanese. A lot more fulfilling than the Spanish they teach at school at any rate. 2.) That wasn't what I meant. I know Roxas was immature, I just felt that he could have stood a little 'growing up' especially seeing how he acted in KH2. But then again, that could be attributed to Xion's death leaving some impact on his 'heart'. Even if he couldn't remember. 3.) Yeah, now that you mention it, Roxas was a shut in and more emo than Zexion could ever be. I suppose that pretty much voids my 'super villain' argument. Quote Share this post Link to post Share on other sites
KingdomHearts3 2,591 Posted March 2, 2013 I'd like to have it remade as cutscenes which would then be part of Kingdom Hearts HD 2.5 Remix for the PS3. Quote Share this post Link to post Share on other sites