The game restricts you to three items per battle so that you're not consuming your entire inventory in a single fight.
It's there to simulate the limited items you could use in combat in KH1 and KH2 since it doesn't have the same inventory setup that those two games had.
Ooh. Make sense. Thank you for clarifying that.